身体が衰弱する

意味

  • 形 身体が衰弱するしんたいがすいじゃくする

例文

他tā年nián过guò六liù十shí,已yǐ体tǐ衰shuāi多duō病bìng。

彼は六十を過ぎ、すでに身体が衰弱して病気がちだ。

コアイメージ

体の内側にある活力が少なくなり、弱さが表れるイメージ

中国語での定義

身shēn体tǐ的de力lì量liàng和hé机jī能néng减jiǎn弱ruò,变biàn得de虚xū弱ruò

語源

体衰は、「体」と、弱くなることを表す「衰」を直接結び付けて、身体が衰弱した状態を表す複合語

コラム

  • 体衰は老化だけを指す語ではなく、年齢にかかわらず病気や体力の低下などで身体が弱った場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ