身を尽くす

意味

  • 成語・慣用句 身を尽くすみをつくす

例文

他tā一yì生shēng为wèi国guó家jiā鞠jū躬gōng尽jìn瘁cuì。

彼は生涯、国家のために身を尽くした。

コアイメージ

使命のために力を使い切る献身

中国語での定義

为wèi了le事shì业yè或huò国guó家jiā等děng,尽jǐn自zì己jǐ的de全quán部bù力lì量liàng,直zhí到dào精jīng疲pí力lì竭jié。

語源

鞠躬尽瘁は、「鞠躬」と「尽瘁」から成る成語で、「鞠躬」は身をかがめて敬意を示すこと、「尽瘁」は苦労を重ねて力を尽くすことを表し、全身全霊で働く意味につながる

コラム

  • 『鞠躬尽瘁,死而后已』という一節は中国で広く知られ、「死ぬまで力を尽くす」という強い献身を表す決まり文句として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ