踏み切る

意味

  • 動 踏み切るふみきる

例文

运yùn动dòng员yuán在zài踏tà板bǎn前qián起qǐ跳tiào。

選手は踏み切り板の前で踏み切った。

コアイメージ

地面を押す力を、上向きの動きへ切り替える瞬間

中国語での定義

运yùn动dòng员yuán在zài跳tiào跃yuè前qián用yòng脚jiǎo蹬dēng地dì或huò蹬dēng板bǎn,让ràng身shēn体tǐ开kāi始shǐ向xiàng上shàng运yùn动dòng

語源

起跳は、「起」が始まることや立ち上がることを表し、「跳」が跳ぶことを表す複合語で、跳躍の動作を始める意味になる

コラム

  • 走り幅跳びや走り高跳びでは、助走そのものではなく、助走の後に足で地面を押して空中へ移る局面を「起跳」と呼ぶため、日本語の競技用語では「踏み切り」に近い使われ方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ