赤紫

意味

  • 形 赤紫あかむらさき

例文

这zhè朵duǒ花huā的de花huā瓣bàn是shì紫zǐ红hóng的de。

この花の花びらは赤紫だ。

コアイメージ

紫の深さを保ちながら、赤の明るさが前に出た色合い

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài紫zǐ色sè中zhōng带dài有yǒu较jiào浓nóng红hóng色sè的de色sè彩cǎi

語源

紫红は、「紫」と「红」という二つの色名を重ねた語で、「紫」は「糸」と音符の「此」から成り、「红」は「纟」と音符の「工」から成るため、二字の組み合わせが色の範囲を示す構成

コラム

  • 「紫红」は色名としてそのまま形容詞のように使われ、「紫红的花瓣」のように「的」を伴って名詞を修飾する形がよく見られるため、色を説明する文で形を取り違えにくい語

「赤紫」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ