贋鼎

意味

  • 名 贋鼎がんてい

例文

专zhuān家jiā鉴jiàn定dìng这zhè件jiàn青qīng铜tóng器qì是shì赝yàn鼎dǐng。

専門家はこの青銅器が贋鼎だと鑑定した。

コアイメージ

古代の鼎の姿と価値を借りて、本物らしく見せる偽物

中国語での定義

冒mào充chōng真zhēn品pǐn的de仿fǎng古gǔ鼎dǐng,指zhǐ以yǐ古gǔ代dài鼎dǐng为wèi样yàng式shì制zhì作zuò的de假jiǎ古gǔ董dǒng。

語源

赝鼎は、「赝」が「贋」の簡体字で、古い字形では「贝」が価値ある品に関わる意味を担い、「雁」が音を示し、「鼎」が古代の脚付き器を表す語

コラム

  • 公開を前提にした復元品や複製品は必ずしも「赝鼎」とは限らず、本物として売ったり伝えたりする意図を含む偽物に「赝鼎」が当たりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ