真品

「真品」のコアイメージコアイメージ

偽物ではなく、正真正銘の品物として扱われる現物というイメージ

「真品」の中国語での定義中国語での定義

不bú是shì仿fǎng制zhì品pǐn或huò假jiǎ货huò的de物wù品pǐn

「真品」の語源語源

真品は、「真」の本物・偽りがないという意味に「品」の物品という意味が結びつき、本物の物品を表す複合語

「真品」のコラムコラム

• 中国語の「真品」は偽物でない本物の品を指すのに対し、日本語の「本品」は「この品物」や「当該の商品」を指す語

「真品」は英語では

• 「本物」 → real stuffreal McCoy和英辞典で見る

単語を報告