話本

意味

  • 名 話本わほん

例文

《三sān言yán》是shì明míng代dài著zhù名míng的de话huà本běn集jí。

『三言』は明代の著名な話本集である。

コアイメージ

口頭で語られる物語を、聞き手に伝わるくだけた文体で形にしたもの

中国語での定義

中zhōng国guó古gǔ代dài说shuō书shū人rén讲jiǎng故gù事shì时shí所suǒ依yī据jù的de文wén字zì本běn子zi,也yě指zhǐ用yòng通tōng俗sú语yǔ言yán写xiě成chéng的de短duǎn篇piān小xiǎo说shuō

語源

话本は、「话」と「本」を組み合わせた語で、「话」は語られる物語、「本」はその内容を書いた本や本文を表し、語りのための文章を意味するようになった

コラム

  • 话本は古典文のような硬い文章ではなく、話し言葉に近い白話で書かれた点に特色があり、中国の通俗文学が広がる土台の一つになった

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ