詩文が流麗で清らかなさま

意味

  • 成語・慣用句 詩文が流麗で清らかなさましぶんがりゅうれいできよらかなさま

例文

这zhè首shǒu诗shī写xiě得de珠zhū圆yuán玉yù洁jié,令lìng人rén赞zàn叹tàn。

この詩は流麗で清らかに書かれていて、思わず感嘆してしまう。

コアイメージ

一つ一つの言葉が丸い真珠のように整い、全体が清らかな玉のように澄んでいる状態

中国語での定義

形xíng容róng诗shī文wén写xiě得de圆yuán熟shú明míng洁jié,读dú起qǐ来lái流liú畅chàng而ér清qīng新xīn

語源

珠圆玉洁は、真珠を表す「珠」と丸さを表す「圆」、玉石を表す「玉」と清らかさを表す「洁」を重ね、詩文がよく練られていて明るく澄んださまを表す成語

コラム

  • 珠圆玉洁と珠圆玉润は形がよく似るが、前者は詩文の清らかさや明澄さに焦点があり、後者は文章や歌声のなめらかさや豊かな味わいに焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ