衣服のボタン

意味

  • 名 衣服のボタンいふくのボタン

例文

这zhè件jiàn衣yī服fú的de衣yī扣kòu掉diào了le。

この服のボタンが取れた。

コアイメージ

衣服の開きを留め、着た形を保つ小さな留め具のイメージ

中国語での定義

衣yī服fú上shàng用yòng来lái扣kòu合hé开kāi口kǒu的de扣kòu子zi

語源

衣扣は、「衣」が衣服を、「扣」が留める動作や留め具を表す組み合わせで、衣服を留める部品を指す語

コラム

  • 日本語の「ボタン」に引かれて「按钮」を使うと、機械や画面を押して操作する部品を指しやすく、衣服のボタンには「衣扣」や「扣子」を使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ