菩提樹の実

意味

  • 名 菩提樹の実ぼだいじゅのみ

例文

这zhè种zhǒng菩pú提tí子zi常cháng被bèi用yòng来lái制zhì作zuò佛fó珠zhū。

この菩提樹の実は、よく数珠を作るのに使われる。

コアイメージ

悟りと結びつく木の実や種を、仏教の数珠に用いるものとして捉える感覚

中国語での定義

菩pú提tí树shù结jié的de果guǒ实shí或huò种zhǒng子zi,也yě泛fàn指zhǐ可kě以yǐ用yòng来lái制zhì作zuò佛fó珠zhū的de某mǒu些xiē植zhí物wù种zhǒng子zi

語源

菩提子は、『菩提』がサンスクリット語 bodhi の音写で悟りを指し、『子』が実や種を表す語として加わってできた語

コラム

  • 中国語では「星月菩提」「金刚菩提」「凤眼菩提」のように、菩提子の種類を表す名前があり、「菩提」は木の名前だけでなく数珠の材料に関する語の一部としても現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ