苗を植え付ける

意味

  • 動 苗を植え付けるなえをうえつける

例文

工gōng人rén们men在zài山shān坡pō上shàng植zhí苗miáo。

作業員たちは山の斜面に苗を植え付けている。

コアイメージ

育てておいた若い植物を、これから成長する場所へ移す作業

中国語での定義

将jiāng培péi育yù好hǎo的de幼yòu苗miáo移yí到dào土tǔ里lǐ栽zāi种zhòng

語源

植苗は、「植」が植物を土に立てて育てることを表し、「苗」がまだ若い植物を指すため、苗を植え付けるという意味をそのまま組み合わせた語

コラム

  • 植苗と植树は似ているが、植苗は若い苗を植える作業、植树は木を植える行為を広く指すため、植苗のほうが対象の段階を細かく示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ