自己指示する

自zì指zhǐ

意味

動自己指示するじこしじする
動自分を指すじぶんをさす

例文

这zhè个ge代dài词cí在zài句jù中zhōng可kě以yǐ自zì指zhǐ。

この代名詞は文中で自己指示できる。

コアイメージ

指し示す対象を自分自身に置くこと

中国語での定義

用yòng词cí语yǔ 指zhǐ称chēng 说shuō话huà者zhě本běn人rén

語源

自指は、「自」が自分を表し、「指」が指し示すことを表す複合語で、指し示す対象を外部の人や物ではなく自分に置く関係をそのまま表した語

コラム

中国語の文法や言語学の説明では「自指」が専門用語として現れ、日常会話で単独に使う動詞というより、代词などの指し示す関係を説明する語として読まれることが多い