自分の責任である

意味

  • 成語・慣用句 自分の責任であるじぶんのせきにんである

例文

这zhè件jiàn事shì非fēi异yì人rén任rèn。

このことは自分の責任である。

コアイメージ

責任が外へ逃げず、自分のところに収まる軸

中国語での定義

表biǎo示shì这zhè件jiàn事shì不bù该gāi由yóu别bié人rén负fù责zé,而ér应yīng该gāi由yóu自zì己jǐ负fù责zé。

語源

非异人任は、「非」が否定を示し、「异人」が自分以外の人を示し、「任」が責任を負うことを示す組み合わせで、責任を他人に負わせず自分で負う意味を表す成語

コラム

  • 「任」はここでは役職に就くことではなく、責任を負うことを指すため、職務への任命を表す語として読まない点が学習上のポイントになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ