腕時計をはめる

戴dài表biǎo

意味

  • 動 腕時計をはめるうでどけいをはめる

例文

他tā每měi天tiān都dōu戴dài表biǎo。

彼は毎日腕時計をはめる。

コアイメージ

腕時計を腕に装着している状態へ移す動き

中国語での定義

将jiāng手shǒu表biǎo放fàng在zài手shǒu腕wàn上shàng并bìng戴dài好hǎo

語源

戴表は、物を体につける意味を持つ「戴」と、腕時計を表す「表」から成り、「表」は「手表」から短くなった語

コラム

  • 「戴表」は身につける物全般を意味する語ではなく、腕時計を表す「表」を目的語にした形で、「戴帽子」や「戴眼镜」と同じく「戴＋身につける物」の組み立て

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ