胎盤グロブリンは中国語で？胎盘球蛋白の意味と例文

例文

这zhè种zhǒng制zhì剂jì 含hán有yǒu胎tāi盘pán球qiú蛋dàn白bái。

この製剤には胎盤グロブリンが含まれている。

コアイメージ

胎盤由来のグロブリンという、医療で扱われる成分

中国語での定義

指zhǐ从cóng胎tāi盘pán组zǔ织zhī取qǔ得dé的de、与yǔ人rén体tǐ免miǎn疫yì防fáng御yù 有yǒu关guān的de一yí类lèi 球qiú蛋dàn白bái

語源

胎盘球蛋白は、「胎盘」と「球蛋白」が前後に並ぶ複合語で、前半が由来を、後半がたんぱく質の分類を示し、胎盤に由来するグロブリンという意味になる

コラム

医療文書で「胎盘球蛋白制剂」と書かれている場合、「制剂」が付くことで成分名ではなく、その成分を含む製剤を表す形になる