罪を免れる

意味

  • 動 罪を免れるつみをまぬがれる
  • 動 無罪になるむざいになる

例文

他tā试shì图tú为wèi自zì己jǐ脱tuō罪zuì。

彼は自分の罪を免れようとした。

コアイメージ

罪や罪名が人から離れ、責任を負わない状態になるイメージ

中国語での定義

摆bǎi脱tuō罪zuì名míng或huò罪zuì责zé,不bú再zài被bèi认rèn定dìng为wéi有yǒu罪zuì

語源

脱罪は、「脱」が抜け出すこと、「罪」が犯罪や罪責を表し、罪やその責任から抜け出すことを組み合わせた語

コラム

  • 「脱罪」は正式に無罪が確定した場合だけでなく、疑いを晴らして責任を逃れようとする場合にも使われ、「为自己脱罪」の形がよく見られる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ