織女

意味

  • 名 織女しょくじょ

例文

织zhī女nǚ在zài天tiān宫gōng里lǐ织zhī美měi丽lì的de云yún锦jǐn。

織女は天宮で美しい雲錦を織る。

コアイメージ

天上で美しい布を織る仙女という、織る姿に焦点を置いたイメージ

中国語での定義

中zhōng国guó神shén话huà中zhōng在zài天tiān宫gōng里lǐ织zhī布bù的de仙xiān女nǚ,传chuán说shuō是shì牛niú郎láng的de妻qī子zǐ

語源

织女は、「织」の布を織る女性という組み合わせからできた呼び名で、中国神話では天宮で布を織る仙女を指す語

コラム

  • 日本語の「織姫」に当たる存在で、中国の七夕伝説では「牛郎织女」という四字の組み合わせで語られ、天の川をはさんで牛郎と会う人物として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ