紙切れ

意味

  • 名 紙くずかみくず
  • 名 紙ゴミかみゴミ
  • 名 紙切れかみきれ

例文

地dì上shàng到dào处chù都dōu是shì纸zhǐ屑xiè。

地面には紙くずが至る所に落ちている。

コアイメージ

役目を終えた紙が、細かなかけらになって残る状態

中国語での定義

纸zhǐ被bèi撕sī碎suì、剪jiǎn碎suì或huò磨mó损sǔn后hòu留liú下xià的de小xiǎo块kuài碎suì片piàn

語源

纸屑は、「纸」と紙の細かな残りを表す「屑」から成る複合語で、紙が大きな形を失って小さなかけらになったものを表す

コラム

  • 「纸屑」は「纸片」と区別され、「纸片」が一枚の紙のような比較的大きな切れ端を指すのに対し、こちらは掃き集めるような細かい紙のくずを指すことが多い

「紙切れ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ