紅心大根

意味

  • 名 紅心大根こうしんだいこん

例文

奶nǎi奶nǎi把bǎ心xīn里lǐ美měi萝luó卜bo切qiè成chéng薄báo片piàn。

祖母は紅心大根を薄切りにした。

コアイメージ

表面の印象よりも、切り開いたときの中心の色が目立つイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng外wài皮pí通tōng常cháng为wèi绿lǜ色sè或huò白bái色sè、内nèi部bù为wèi红hóng色sè或huò紫zǐ红hóng色sè的de萝luó卜bo品pǐn种zhǒng。

語源

心里美萝卜は、「心里美」という内側に関する表現の後ろに「萝卜」を置いた複合語で、外見よりも断面の赤さを特徴として示す成り立ち

コラム

  • 「心里美萝卜」は長いため、会話や店頭では「心里美」と短く呼ばれることがあり、後ろの「萝卜」がなくても野菜を指す場合がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ