糞かき熊手

意味

  • 名 糞かき熊手くそかきくまで

例文

农nóng民mín用yòng粪fèn耙bà把bǎ牛niú粪fèn堆duī到dào一yì起qǐ。

農家は糞かき熊手で牛糞を一か所に集めた。

コアイメージ

家畜のふんを、歯のある道具でかき集めて動かすイメージ

中国語での定義

用yòng来lái把bǎ牲shēng畜chù粪fèn便biàn聚jù拢lǒng、清qīng理lǐ或huò搬bān到dào一yì起qǐ的de农nóng具jù

語源

粪耙は、「粪」(家畜のふん)と「耙」(歯のある農具)を組み合わせた語で、ふんを集める農具を表す成り立ち

コラム

  • 「耙」は道具を指すときに pá と読むことが多く、「耙子」も同じ読みになる一方、土地を耕してならす動作では bà と読むことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ