糖衣菓子

意味

  • 名 糖衣菓子とういかし

例文

这zhè种zhǒng皮pí糖táng外wài面miàn很hěn脆cuì,里lǐ面miàn很hěn软ruǎn。

この糖衣菓子は外側が硬く、中が柔らかい。

コアイメージ

外側の糖の殻と、内側のやわらかな部分が一体になった菓子

中国語での定義

一yì种zhǒng外wài面miàn较jiào硬yìng、里lǐ面miàn较jiào软ruǎn的de糖táng果guǒ

語源

皮糖は、「皮」で菓子の表面を包む部分を示し、「糖」で甘い菓子を示す結合語で、表面の特徴をもとに名づけられた語

コラム

  • 「软糖」は全体がやわらかい食感の飴を指すことが多いのに対し、「皮糖」は外側と内側で食感が分かれる点に特徴がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ