笙の簧

意味

  • 名 笙の簧

例文

这zhè支zhī笙shēng的de笙shēng簧huáng需xū要yào修xiū理lǐ。

この笙の簧は修理が必要だ。

コアイメージ

息の流れを音に変える、笙の管ごとの金属製の振動片

中国語での定義

笙shēng的de管guǎn内nèi用yòng来lái振zhèn动dòng发fā声shēng的de金jīn属shǔ薄báo片piàn

語源

笙簧は、「笙」の各管に備わる「簧」を表す複合語で、「簧」は竹を表す「竹」と音を示す「黄」から成る形声字であり、振動する薄片の意味を持つ語

コラム

  • 中国語では、笙簧のように楽器の発音用の薄片を「簧片」と呼ぶこともあり、「簧」が付く語では楽器そのものではなく、振動する部品を表す場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ