笑みを浮かべるさま

意味

  • 形 笑みを浮かべるさまえみをうかべるさま

例文

他tā对duì这zhè个ge问wèn题tí哂shěn然rán一yí笑xiào。

彼はこの問題に笑みを浮かべた。

コアイメージ

声を立てず、表情に小さな笑みが現れる状態

中国語での定義

脸liǎn上shàng露lù出chū淡dàn淡dàn笑xiào容róng的de样yàng子zi。

語源

哂然は、「哂」が口を表す「口」と音を示す「西」から成り笑いを表す字で、「然」がそのような状態を示す語尾となった語

コラム

  • 「哂然」は会話で頻繁に使うくだけた語というより、人物の表情を描く文章で使われやすく、「他对这个问题哂然一笑」のように短い笑みを表す形で現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ