竹戸

意味

  • 名 竹戸たけど

例文

这zhè座zuò小xiǎo屋wū的de竹zhú扉fēi很hěn结jiē实shí。

この小屋の竹戸はとても丈夫だ。

コアイメージ

竹の素材感が前面に出た簡素な戸

中国語での定義

用yòng竹zhú子zi制zhì成chéng的de门mén,通tōng常cháng用yòng于yú小xiǎo屋wū、院yuàn子zi等děng地dì方fāng。

語源

竹扉は、「竹」が材料を示し、「扉」が人の出入り口となる戸を示す複合語で、竹製の戸という意味になったもの

コラム

  • 中国語で一般的な案内や説明では「竹门」や「竹制的门」のほうが使いやすく、「竹扉」は古風で情景を描く響きが強い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ