竹ひごの内皮

意味

  • 名 竹ひごの内皮たけひごのないひ

例文

篾miè黄huáng比bǐ篾miè青qīng柔róu软ruǎn。

竹ひごの内皮は竹ひごの外皮より柔らかい。

コアイメージ

竹ひごの内側に残る、黄みのあるやわらかな部分

中国語での定義

竹zhú篾miè里lǐ面miàn颜yán色sè偏piān黄huáng而ér且qiě比bǐ较jiào柔róu软ruǎn的de一yì层céng

語源

篾黄は、竹ひごを意味する「篾」と黄色を表す「黄」から成り、竹ひごの内側にある黄みを帯びた部分を名指しする語

コラム

  • 竹ひごの表面だけを見ると一枚の素材に見えるが、竹を割って加工すると外側の「篾青」と内側の「篾黄」に分かれ、竹材の説明で表裏を区別する語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ