偏黄（中国語）の意味「黄色っぽい」ピンイン・例文

「偏黄」のコアイメージコアイメージ

本来の色に黄色の傾きが加わっている状態

「偏黄」の中国語での定義中国語での定義

颜yán色sè以yǐ其qí他tā 色sè调diào 为wéi主zhǔ，但dàn明míng显xiǎn带dài有yǒu偏piān向xiàng黄huáng色sè的de感gǎn觉jué。

「偏黄」の語源語源

偏黄は、「偏」が中心から外れて特定の方向に寄ること、「黄」が色名を表し、黄色への寄りを一語で示す複合語

「偏黄」のコラムコラム

中国語では「偏＋色名」で色の傾向を表す形があり、「偏黄」も鮮やかな黄色そのものではなく、別の色に黄色の成分が加わった見え方を指す