空を覆う

意味

  • 動 空を覆うそらをおおう

例文

乌wū云yún遮zhē天tiān,太tài阳yáng也yě看kàn不bú见jiàn了le。

黒い雲が空を覆い、太陽も見えなくなった。

コアイメージ

空をふさぐほど、上へ広がって視界を覆う状態

中国語での定義

把bǎ天tiān空kōng挡dǎng住zhù,使shǐ人rén看kàn不bú见jiàn天tiān空kōng

語源

遮天は、「遮」がさえぎること、「天」が空を表し、2字を組み合わせて空をふさぐ意味を表す複合語

コラム

  • 「遮天蔽日」は空だけでなく太陽まで隠す表現で、黒雲や煙などが広く立ちこめる場面を強く描くときに使われる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ