穀物ならし

意味

  • 名 穀物ならしこくもつならし
  • 名 土ならしつちならし

例文

农nóng民mín用yòng朳bā把bǎ晒shài场cháng上shàng的de谷gǔ物wù摊tān平píng。

農民は穀物ならしで干し場の穀物を平らにならした。

コアイメージ

広げた穀物や土の表面に当てて、でこぼこをならし一面を平らにする道具のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng没méi有yǒu齿chǐ的de木mù制zhì农nóng具jù,用yòng来lái把bǎ晒shài场cháng上shàng的de粮liáng食shí摊tān开kāi弄nòng平píng,也yě可kě以yǐ用yòng来lái平píng整zhěng土tǔ地dì

語源

朳は、木製の道具を表す「木」に、音を示す「八」を組み合わせた形声字で、農作業に使う道具の名を表す

コラム

  • 「朳」は「耙」と同じように農作業の道具を表すが、一般的な「耙」は歯のあるくわ形の道具を指すのに対し、「朳」は歯のない道具を指すため、穀物や土の表面をならす用途と結びつきやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ