移り住む

意味

  • 動 移り住むうつりすむ

例文

他tā们men已yǐ经jīng迁qiān进jìn新xīn家jiā了le。

彼らはもう新居に移り住んだ。

コアイメージ

住む場所を別の所へ移し、移転先の中へ入って生活を始める動き

中国語での定義

搬bān到dào新xīn的de地dì方fāng并bìng在zài那nà里lǐ住zhù下xià

語源

迁进は、「迁」が住む場所を移すこと、「进」が外から中へ入ることを表し、移転先に入って住み始める意味を組み合わせた語

コラム

  • 「迁进」は書き言葉寄りの表現で、日常会話では同じ場面に「搬进」を使うことが多く、新しい家や部屋に入って暮らし始める場面で見られる

「移り住む」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ