神輿

意味

  • 名 神輿みこし

例文

节jié日rì里lǐ,人rén们men抬tái着zhe神shén舆yú游yóu行xíng。

祭りの日、人々は神輿を担いで行列する。

コアイメージ

神聖な存在を載せて祭りの場を移動する担ぎ式の乗り物のイメージ

中国語での定義

祭jì典diǎn中zhōng供gòng奉fèng神shén灵líng或huò神shén像xiàng、由yóu人rén抬tái着zhe巡xún游yóu的de一yì种zhǒng轿jiào子zi

語源

神舆は、「神」と、古くから人や物を運ぶ乗り物を表してきた「舆」から成り、神を載せて運ぶ祭礼の乗り物を意味する

コラム

  • 神舆は人が乗る一般の輿ではなく、神像を載せて祭りの中で運ぶものを指すため、祭礼の場面では「抬着神舆」のように担ぐ動作と一緒に現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ