神の位牌

意味

  • 名 神の位牌かみのいはい

例文

人rén们men在zài神shén位wèi前qián摆bǎi上shàng了le供gòng品pǐn。

人々は神の位牌の前に供物を置いた。

コアイメージ

神をまつる場所に置かれた、神名を示す牌

中国語での定義

放fàng在zài神shén龛kān或huò供gòng桌zhuō上shàng、用yòng来lái代dài表biǎo某mǒu位wèi神shén灵líng的de牌pái位wèi

語源

神位は、「神」と、場所や位置を表す「位」から成り、神をまつる場所に置いてその神を示す牌という意味で作られた語

コラム

  • 中国語では、神位と神像は別のものとして扱われ、神位が文字で神を示す牌、神像が姿を形にした像を指す点に使い分けがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ