祖国を裏切る

意味

  • 動 祖国を裏切るそこくをうらぎる

例文

他tā因yīn叛pàn国guó被bèi判pàn处chǔ十shí年nián徒tú刑xíng。

彼は祖国を裏切ったため、10年の懲役を言い渡された。

コアイメージ

国家への忠誠を裏切り、国の反対側に立つイメージ

中国語での定義

背bèi弃qì自zì己jǐ的de国guó家jiā,做zuò出chū有yǒu损sǔn国guó家jiā利lì益yì的de事shì情qíng。

語源

叛国は、「叛」が反旗を翻して背くこと、「国」が背く対象である国家を表す複合語で、国に背く意味を作る

コラム

  • 叛国は国に背く行為全般に焦点を置くのに対し、「卖国」は国の利益を他者に売り渡す非難に焦点を置くという使い分けがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ