耢lào

意味

  • 動 砕土するさいどする
  • 名 馬鍬まぐわ

例文

农nóng民mín用yòng拖tuō拉lā机jī耢lào地dì。

農民はトラクターで砕土した。

コアイメージ

耕した畑の土を細かくほぐし、平らに整える動き

中国語での定義

用yòng农nóng具jù把bǎ耕gēng过guò的de土tǔ块kuài弄nòng碎suì,把bǎ地dì面miàn弄nòng平píng

語源

耢は、農具を表す「耒」を意味の手がかりとし、「劳」を音の手がかりとする形声字で、耕した土地をならす作業を表す語

コラム

  • 農作業では「耢地」のように使い、土を掘り返す作業ではなく、掘り返した後の土を細かくして表面を整える作業を指す

耖chào

意味

  • 名 まぐわ
  • 動 砕土するさいどする

例文

农nóng民mín用yòng耖chào把bǎ田tián里lǐ的de土tǔ块kuài弄nòng碎suì。

農民はまぐわで田の土塊を砕く。

コアイメージ

耕地の土塊を細かく砕き、表面を整える働き

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng于yú把bǎ耕gēng地dì里lǐ的de土tǔ块kuài弄nòng碎suì、使shǐ地dì面miàn平píng整zhěng的de农nóng具jù

語源

耖は、農具を表す「耒」を意味の手がかりとし、「少」を音の手がかりとする形声字で、土を砕く農具とその作業を表す字

コラム

  • 耖は、犁で土を起こした後に使い、大きな土塊を細かくして種をまきやすい状態に整える農具を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ