砂礫を舞い上げる

意味

  • 成語・慣用句 砂礫を舞い上げるされきをまいあげる

例文

大dà风fēng一yì来lái,荒huāng地dì上shàng飞fēi砂shā扬yáng砾lì。

強風が吹くと、荒れ地では砂礫が舞い上がる。

コアイメージ

風の力が地表の細かなものまで持ち上げ、周囲を荒々しく乱す現象

中国語での定義

大dà风fēng把bǎ砂shā和hé小xiǎo石shí吹chuī得de四sì处chù飞fēi扬yáng,表biǎo示shì风fēng力lì很hěn强qiáng。

語源

飞砂扬砾は、「飞」と「扬」がどちらも上へ動く様子を示し、「砂」と「砾」が舞い上がる対象を示す成語で、二組の動詞と名詞が結びついた形

コラム

  • 「飞砂扬砾」の「砾」は大きな岩ではなく小石や砂利を指すため、砂だけでなく細かな石まで飛ぶ激しい風景を一度に表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ