砂孔

意味

  • 名 砂孔さこう
  • 名 トラコーマ

例文

铸zhù件jiàn表biǎo面miàn出chū现xiàn了le几jǐ个gè砂shā眼yǎn。

鋳物の表面にいくつか砂孔が現れた。

コアイメージ

鋳物の表面に、砂粒が抜けたあとにできる小さな穴

中国語での定義

铸zhù件jiàn表biǎo面miàn因yīn型xíng砂shā脱tuō落luò或huò混hùn入rù而ér形xíng成chéng的de小xiǎo孔kǒng或huò凹āo坑kēng

語源

砂眼は、「砂」が鋳型の砂を指し、「眼」が目のように見える小さな穴を指す組み合わせで、鋳物にできる穴を表す語

コラム

  • 「砂眼」と「沙眼」は発音が同じだが、「砂眼」は鋳物の表面にできる穴、「沙眼」は目の病気のトラコーマを指し、使われる漢字で意味が分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ