石炭の燃え殻

意味

  • 名 石炭の燃え殻せきたんのもえがら

例文

炉lú子zi里lǐ还hái有yǒu不bù少shǎo砟zhǎ。

炉の中にはまだかなりの石炭の燃え殻がある。

コアイメージ

石炭が燃えたあとに残る、灰よりも形のある黒い燃え殻

中国語での定義

煤méi燃rán烧shāo后hòu剩shèng下xià的de黑hēi色sè硬yìng块kuài

語源

砟は、「石」を意味の手がかり、「乍」を音の手がかりとする形声字で、石炭の燃焼後に残る固形物を表す漢字として成り立つ

コラム

  • 暖炉や石炭ストーブの話で「灰」と訳されるものの中に、粉状の灰とは別に黒い塊が混じることがあり、中国語ではそのような石炭の燃え殻を「砟」と呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ