皿や碗

意味

  • 名 皿や碗さらやわん

例文

厨chú房fáng里lǐ的de盘pán碗wǎn都dōu洗xǐ好hǎo了le。

台所の皿や碗はすべて洗い終わった。

コアイメージ

平らな皿から深い碗までを一組として捉える器のまとまり

中国語での定義

盘pán子zi和hé碗wǎn合hé在zài一yì起qǐ的de称chēng呼hū,表biǎo示shì用yòng来lái吃chī饭fàn的de这zhè两liǎng类lèi器qì皿mǐn

語源

盘碗は、皿や鉢を表す「盘」と、食器としての碗を表す「碗」を組み合わせ、形の異なる器をひとまとめにした複合語

コラム

  • 「盘碗」と「餐具」は同じ範囲ではなく、「餐具」には箸やスプーンなども含まれるのに対し、「盘碗」は主に皿と碗をまとめて指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ