皇帝の弟

意味

  • 名 皇帝の弟こうていのおとうと

例文

皇huáng帝dì命mìng御yù弟dì明míng日rì进jìn宫gōng。

皇帝はその弟に、明日宮中へ来るよう命じた。

コアイメージ

皇帝を中心に、弟を特別な身内として呼ぶ宮廷語のイメージ

中国語での定義

皇huáng帝dì的de弟dì弟di

語源

御弟は、皇帝に関わることを示す『御』と年下の男きょうだいを表す『弟』が結びついた語で、皇帝の弟を指す呼び名

コラム

  • 『西遊記』では、唐太宗が玄奘と義兄弟の契りを結んだ後、玄奘を『御弟』と呼ぶため、文脈によっては実の弟ではなく、皇帝の義弟という特別な呼び名にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ