百日草

意味

  • 名 百日草ひゃくにちそう

例文

花huā园yuán里lǐ的de百bǎi日rì菊jú开kāi得de很hěn鲜xiān艳yàn。

庭の百日草が鮮やかに咲いている。

コアイメージ

長い期間にわたって色鮮やかな花を咲かせる、菊に似た花のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng花huā期qī较jiào长zhǎng、花huā朵duǒ颜yán色sè鲜xiān艳yàn的de草cǎo本běn植zhí物wù,花huā形xíng像xiàng菊jú花huā

語源

百日菊は、「百日」が長い開花期間を、「菊」が菊に似た花を表す複合語で、実際に百日ちょうど咲くという意味ではない

コラム

  • 日本語では「百日草」と呼ぶ花が、中国語では「草」ではなく「菊」と表される点が特徴で、同じ花でも植物名の後半が変わる例

「百日草」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ