白髪の

意味

  • 形 白髪のはくはつの

例文

老lǎo人rén满mǎn头tóu皤pó发fā,坐zuò在zài窗chuāng边biān。

老人は白髪頭で、窓辺に座っている。

コアイメージ

髪全体に広がる白さ

中国語での定義

形xíng容róng头tóu发fà全quán部bù或huò大dà部bù分fèn变biàn白bái

語源

皤は、「白」を意味の手がかりとし、「番」を音の手がかりとする形声字で、白くなった髪を表す字として使われる

コラム

  • 「皤发」は白髪を表す書面語的な表現で、現代の日常会話では普通「白发」といい、古典風の文章や人物描写で「皤」が現れやすい語

「白髪の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ