玄談

意味

  • 名 空談くうだん
  • 名 玄談げんだん

例文

少shǎo一yì些xiē清qīng谈tán,多duō做zuò一yì些xiē实shí事shì。

空談を減らし、実際の仕事をもっとしよう。

コアイメージ

言葉を重ねても、現実の行動や成果につながらない議論のイメージ

中国語での定義

只zhǐ谈tán论lùn想xiǎng法fǎ和hé道dào理lǐ,却què不bù采cǎi取qǔ实shí际jì行xíng动dòng,也yě不bù能néng解jiě决jué问wèn题tí

語源

清谈は、「清」を俗事から離れた高雅な意味、「谈」を語り合うこととして組み合わせ、魏晋時代に玄学などを論じた「清谈」から、実行を伴わない話という意味へ広がった語

コラム

  • 「清谈」は、もともと魏晋時代の知識人が哲学や人生を論じる知的な談話を指したが、現代では実際の行動を伴わない話を批判する意味で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ