犬のふんの山

意味

  • 名 犬のふんの山いぬのふんのやま

例文

院yuàn子zi里lǐ那nà个ge狗gǒu屎shǐ堆duī很hěn臭chòu。

庭にある犬のふんの山はとても臭い。

コアイメージ

散らばった犬のふんが一か所に積み重なった状態

中国語での定義

狗gǒu的de粪fèn便biàn堆duī积jī在zài一yì起qǐ形xíng成chéng的de东dōng西xī

語源

狗屎堆は、「狗」が犬、「屎」がふん、「堆」が積み重なったものを表し、3つの語素をつないで犬のふんの山を表す複合語

コラム

  • 狗屎堆は文字どおりの汚物の山を指し、「狗屎运」のような決まり文句に出てくる狗屎とは意味が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ