物を載せる

意味

  • 動 物を載せるものをのせる

例文

这zhè辆liàng车chē可kě以yǐ载zài人rén,也yě可kě以yǐ载zài物wù。

この車は人を乗せることも、物を載せることもできる。

コアイメージ

運ぶための場所や乗り物に物を載せること

中国語での定義

将jiāng物wù品pǐn放fàng在zài车chē、船chuán等děng运yùn输shū工gōng具jù上shàng带dài走zǒu

語源

载物は、「载」が物を積んで運ぶことを表し、「物」が運ばれる対象を示す組み合わせで、物を載せて運ぶ意味になる語

コラム

  • 中国語の「载」は日本語の「載せる」より運搬の意味が前に出やすく、「载物」は車両や船の用途・積載能力を説明する場面で見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ