熊の動きとふくろうの振り返りをまねる養生法

熊xióng经jīng鸱chī顾gù

意味

成語・慣用句熊の動きとふくろうの振り返りをまねる養生法くまのうごきとふくろうのふりかえりをまねるようじょうほう

例文

古gǔ人rén用yòng熊xióng经jīng鸱chī顾gù来lái锻duàn炼liàn身shēn体tǐ。

昔の人は熊の動きとふくろうの振り返りをまねる養生法で体を鍛えた。

コアイメージ

熊の伸びとフクロウの振り返りを一つの運動に取り入れるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng通tōng过guò模mó仿fǎng熊xióng的de伸shēn展zhǎn动dòng作zuò和hé鸱chī鸟niǎo的de回huí头tóu动dòng作zuò来lái锻duàn炼liàn身shēn体tǐ的de古gǔ代dài 养yǎng生shēng术shù

語源

熊经鸱顾は、「熊经」と「鸱顾」という二つの動作名を連ねた成語で、前者は熊が木に取りついて身を伸ばす動き、後者はミミズクが首を回して後ろを見る動きを表す

コラム

「熊经鸱顾」は動物の生態を説明する言葉というより、古代の導引や養生を説明する文脈で現れる成語で、現代の日常会話では使う場面が限られる表現