渦巻いて流れる

意味

  • 動 渦巻いて流れるうずまいてながれる

例文

溪xī水shuǐ在zài石shí间jiān洄huí流liú不bù息xī。

渓流が岩の間を渦巻いて流れ続ける。

コアイメージ

水が曲がりくねった場所で、渦を描きながら先へ進む動き

中国語での定義

水shuǐ流liú旋xuán转zhuǎn着zhe向xiàng前qián流liú动dòng

語源

洄は、「氵」が水に関わる意味を示し、「回」が音を示す形声字で、水が巡りながら流れる意味を表す字

コラム

  • 洄は日常会話よりも、川や谷の水景を細かく描く文章で見かけやすい書き言葉で、普通の「流れる」より水の曲がりや渦に目を向けた表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ