混合編成する

意味

  • 動 混合編成するこんごうへんせいする

例文

这zhè支zhī部bù队duì由yóu三sān个gè连lián混hùn编biān而ér成chéng。

この部隊は三つの中隊を混合編成したものである。

コアイメージ

種類の異なる人や部隊を、ひとつのまとまりとして組み合わせること

中国語での定義

把bǎ不bù同tóng类lèi别bié的de人rén员yuán或huò部bù队duì安ān排pái在zài同tóng一yí个gè队duì伍wǔ或huò单dān位wèi中zhōng

語源

混编は、「混」が異なるものを合わせること、「编」が人や部隊を組み合わせて配置することを表し、2つの漢字が結びついて異なる集団をひとつの編成にする意味を生む語

コラム

  • 混编は、食材や材料を混ぜるときよりも、人や部隊などを組み合わせてひとつのチームにするときに使う語で、「混编部队」のように軍事関係の表現でよく見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ