海鯉

意味

  • 名 海鯉うみごい

例文

渔yú民mín今jīn天tiān捕bǔ到dào了le一yì条tiáo海hǎi鲤lǐ。

漁師は今日、海鯉を一匹捕まえた。

コアイメージ

海の魚に、コイらしい形を重ねた呼び名

中国語での定義

指zhǐ生shēng活huó在zài海hǎi里lǐ、样yàng子zi像xiàng鲤lǐ鱼yú的de一yì种zhǒng鱼yú。

語源

海鲤は、場所を表す「海」に、外見の手がかりとなる「鲤」を結びつけた複合語で、海にすむコイに似た魚を指す

コラム

  • 中国語の簡体字では、日本語の「鯉」に当たる字が「鲤」と書かれるため、海鲤は日本語の漢字知識を中国語の魚名の読み取りにつなげやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ