浮世を楽しむ

意味

  • 成語・慣用句 浮世を楽しむうきよをたのしむ

例文

诗shī人rén寄jì情qíng山shān水shuǐ,游yóu戏xì尘chén寰huán。

詩人は山水に心を寄せ、浮世を楽しんだ。

コアイメージ

人の世を舞台に、肩の力を抜いて遊び楽しむ姿

中国語での定義

在zài现xiàn实shí世shì界jiè中zhōng自zì由yóu自zì在zài地dì生shēng活huó和hé游yóu乐lè

語源

游戏尘寰は、「游戏」が古典中国語で遊び楽しむこと、「尘寰」が人の住む世の中を指し、二つを合わせて世の中で自在に遊び楽しむ意味になった成語

コラム

  • 現代中国語の「游戏」はゲームや遊びを指すことが多いが、この成語では電子ゲームではなく、古典的な「世の中で遊び楽しむ」という意味で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ