洛水のほとり

意味

  • 名 洛水のほとりらくすいのほとり

例文

诗shī人rén想xiǎng象xiàng洛luò神shén在zài洛luò浦pǔ徘pái徊huái。

詩人は洛神が洛水のほとりをさまよう姿を想像した。

コアイメージ

洛水の岸に立つ、古典的で情緒のある水辺の景

中国語での定義

洛luò水shuǐ的de岸àn边biān,常cháng见jiàn于yú古gǔ典diǎn文wén学xué中zhōng

語源

洛浦は、「洛水」が川の名を、「浦」が水辺や岸を表し、二つを合わせて洛水の岸を示す複合語

コラム

  • 中国古典文学で洛水は洛神の伝説と結びつきやすく、洛浦も単なる川岸の地名というより、洛神を思わせる舞台として読まれる場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ