油送管

油yóu管guǎn

意味

名石油パイプラインせきゆパイプライン
名油送管ゆそうかん
名油井管ゆせいかん

例文

这zhè条tiáo油yóu管guǎn连lián接jiē着zhe油yóu田tián和hé炼liàn油yóu厂chǎng。

この石油パイプラインは油田と製油所を結んでいる。

コアイメージ

石油を管の中に保ったまま、産地から別の場所へ長距離で移す通り道

中国語での定義

输shū送sòng石shí油yóu的de长zhǎng距jù离lí管guǎn道dào，通tōng常cháng连lián接jiē油yóu田tián、储chǔ油yóu设shè施shī和hé炼liàn油yóu厂chǎng

語源

油管は、「油」と「管」を組み合わせた語で、「油」が運ぶ対象の石油を示し、「管」が石油を通す細長い設備を示す複合語

コラム

中国語の「油管」には、石油パイプラインという設備名だけでなく、YouTubeを指すネット上の用法もあり、同じ表記が産業と動画の話題で分かれる